Stefan si comporta in modo abbastanza insolente con la madre al telefono. La accusa, infatti, di essere troppo ficcanaso e di immischiarsi nella sua vita privata. A sua volta, Stefan si comporta esattamente come sua madre quando parla al telefono con la sua ragazza. E quest'ultima come reagisce?

Immaginatevi di aver conosciuto qualcuno e ora volete chiamare questa persona per fissare un incontro. Eylin e Sabine vi mostrano come potrebbe svolgersi una telefonata del genere.

Nevin viene beccata dalla polizia mentre attraversa il semaforo rosso con la sua bici. Purtroppo non può evitare una multa e un rimprovero da parte dei poliziotti.

Dopo averla visitata, il medico conferma che Nevin è malata e le prescrive delle medicine da prendere per il mal di gola e per i dolori articolari. Le raccomanda anche di riposare e bere tanto.

Nevin fa cadere un vasetto di marmellata mentre cerca di sistemare la merce negli scaffali. Non si sente molto bene. Il datore di lavoro le suggerisce di andare dal medico per farsi visitare.

Nevin offre ai suoi nuovi amici la torta che aveva preparato per il marito. All'improvviso si sente il campanello. Chi sarà?

Nevin non vede l'ora di sorprendere suo marito con una torta. Rimane delusa quando scopre che il marito farà tardi a lavoro e non potrà tornare a casa, ma la giornata si rallegra quando Nevin conosce nuova gente.

Nonostante i genitori di Nico siano arrabbiati e vorrebbero che lui continuasse a studiare, Nico decide di stare in Germania. Per il momento lo ospita sua zia Yara, che gli fa anche un bel regalo di benvenuto.

Yara non è proprio entusiasta della decisione di Nico. Lui non ha un lavoro, un posto dove dormire e, secondo lei, Nico non sa che cosa vuole davvero. Lo aiuterà lo stesso?

Nico spiega a Yara che non ha intenzione di tornare in Spagna perché non si sente compreso dai genitori. Non vuole continuare a studiare e vorrebbe piuttosto lavorare con le mani. Che cosa ne pensa Yara?