Yuna e Nevin s'incontrano per caso al negozio di alimentari. Questo incontro casca a pennello: Nevin chiede aiuto alla nuova amica per imparare parole nuove.

Nevin non vede l'ora di sorprendere suo marito con una torta. Rimane delusa quando scopre che il marito farà tardi a lavoro e non potrà tornare a casa, ma la giornata si rallegra quando Nevin conosce nuova gente.

Nevin offre ai suoi nuovi amici la torta che aveva preparato per il marito. All'improvviso si sente il campanello. Chi sarà?

Nevin fa cadere un vasetto di marmellata mentre cerca di sistemare la merce negli scaffali. Non si sente molto bene. Il datore di lavoro le suggerisce di andare dal medico per farsi visitare.

Dopo averla visitata, il medico conferma che Nevin è malata e le prescrive delle medicine da prendere per il mal di gola e per i dolori articolari. Le raccomanda anche di riposare e bere tanto.

Nevin e suo marito cercano un appartamento in affitto che non superi una certa somma e che includa nel prezzo finale anche le spese addizionali. Inizialo la ricerca leggendo gli annunci sul giornale.

Nevin è entusiasta dell'appartamento che va a vedere. Purtroppo, però, ci sono anche altre persone che lo vorrebbero. Lei e suo marito avranno una possibilità di accaparrarselo?

Nevin è in giro con la sua bici. Non sa bene dove andare e quindi chiede indicazioni a un passante.

Nevin viene beccata dalla polizia mentre attraversa il semaforo rosso con la sua bici. Purtroppo non può evitare una multa e un rimprovero da parte dei poliziotti.

Melanie e “Thomas” si incontrano in un bar.
Uno scambio di sguardi, due chiacchiere, un invito, spiegazioni improbabili di come girare per la città e un abbraccio. Sono subito scintille!

I grandi piloti della formula uno incontrano i giocatori della nazionale di calcio tedesca. Michael Schumacher e Nico Rosberg fanno vedere a Poldi e compagni come si guida la nuova Classe A.

Uno degli eventi più attesi e famosi di Berlino è la "Fashion Week" (settimana della moda) alla Porta di Brandeburgo. Si contano quasi 200.000 visitatori, tutti desiderosi di conoscere le nuove tendenze del 2012.
(Video copyright dpa)

Quando si pensa al surf, si pensa a mete esotiche come le Hawaii o l'Australia. A nessuno verrebbe in mente Monaco di Baviera, la città che è famosa non solo per i fiumi di birra, bensì anche per i surfisti che si divertono al torrente Eisenbach sotto gli occhi di milioni di turisti...una vera e propria attrazione nel capoluogo bavarese! "Copyright DPA"

L'Oktoberfest di Monaco è ufficialmente cominciato! Nelle prossime settimane si aspettano circa sei milioni di persone sulla Theresienwiesn per festeggiare la più famosa festa della birra al mondo! Buona visione!

Nico non vuole più studiare, ma non sa come dirlo ai genitori. All'improvviso viene interrotto da Lisa che ha ottime notizie.