Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Il rapporto dell'autopsia dimostra che non si è trattato di suicidio. Katja e Ben parlano di nuovo con la signora Starke che conferma i loro sospetti su Joe. Ora bisogna solo trovare il modo di farlo parlare.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Joe consiglia a Katja di far sparire l'arma. Intanto lei, Lothar e Ben si recano sulla scena del delitto per ricostruire il passato. Lì fanno una scioccante scoperta.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Katja si ubriaca in un bar e i colleghi la riportano a casa. Intanto Lothar interroga Joe riguardo il suicidio del suo collega.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Joe racconta a Katja e sua madre uno sconvolgente mistero. Intanto i poliziotti si riuniscono per continuare ad analizzare il caso quando all'improvviso squilla il telefono.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
La signora Starke ritrova un diario che dimostrerebbe l'innocenza del marito. Il caso si fa sempre più delicato e i colleghi di Katja ce la stanno mettendo tutta per fare luce sul caso. Intanto Katja riceve una chiamata inaspettata da Joe.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Joe propone a Katja di andare a parlare con la signora Starke. Nicki litiga con suo padre mentre i colleghi decidono di perquisire la cantina della signora Starke.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Katja informa la madre del ritrovamento dell'arma che anni fa uccise suo padre. Intanto la signora Starke viene portata in commissariato per un interrogatorio.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Mentre Katja, Ben, Henning e Harry cercano di risalire al proprietario dell'arma che ha ucciso il padre di Katja, Lothar conosce il padre di Nicki che non sembra essere una persona molto simpatica.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania Coloniese
Katja scopre che l'arma che aveva il ragazzo è la stessa che ha ammazzato suo padre, anche lui poliziotto.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
La madre di Yvonne ha un piano tutto suo per accaparrarsi i soldi di Oskar. E all'improvviso arriva in negozio lo zio di Oskar e di Tom.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Lothar scopre finalmente perché Nicki è così nervosa per il suo esame. Intanto i colleghi trovano un ragazzo con una pistola identica a quella che aveva ammazzato il padre di Katja.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania Berlinesi
Mentre Yvonne è impegnata con il provino per il nuovo film, sua madre si reca nel negozio di Oskar per ritirare il cachet dell'accordo tra i due ragazzi. A TomTom questa situazione non piace per niente.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del nord
Nella prima parte dell'episodio "Großstadtrevier – Schatten der Vergangenheit“, i colleghi scoprono che Dirk è stato momentaneamente sottratto dal servizio, ma nessuno ne sa niente. Loro fanno supposizioni su dove potrebbe essere stato mandato.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
La madre di Yvonne si lamenta della vita dura che conduce a causa della figlia. Intanto, Yvonne accetta di fare il provino per il film.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Yvonne affronta la madre e le racconta della relazione fruttuosa con Oskar. Quando le due iniziano a litigare, Oskar si dilegua.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Oskar chiede a Yvonne di leggere ad alta voce la sua poesia preferita. Si tratta della poesia "La pantera" di Rainer Maria Rilke.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Oskar non ha nessuna intenzione di dare i soldi dell'assicurazione a suo fratello. Sembra quindi che l'accordo con Yvonne sia andato in porto, ma i due non sembrano essere a proprio agio.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania Bavarese
Il signor Ohrmann sta cercando di chiamare il magistrato per autodenunciarsi, ma è sempre occupato. Fortunatamente il signor Gössel sta prendendo tempo perché vuole dargli un’opportunità.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Oskar scopre di avere un cancro e di avere solo quattro settimane di vita. Intanto Yvonne litiga con la madre, quando bussano alla porta, e si ritrova difronte la sua figlioccia dallo Zimbabwe.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania Bavarese
Marga affronta il signor Ohrmann e gli dice tutta la verità. Riesce perfino a convincerlo ad autodenunciarsi, ma quando chiama il signor Gössel per impedire che questo consegni tutti i documenti al magistrato, il telefono risulta occupato.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Oskar confessa a suo fratello di essere segretamente innamorato della sua vicina, l'attrice Yvonne Klosterfeld. Purtroppo l'unica cosa che li unisce è la posta che Yvonne fa arrivare al negozio di Oskar.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania Bavarese
La signora Engel cerca dei documenti che possano incastrare il signor Ohrmann, ma come un regalo dal cielo, questi documenti le vengono affidati dal padrone stesso. Infatti, Ohrmann le chiede di custodirli prima che arrivi la polizia a perquisire la casa.
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania
Sibel desiderava più di ogni altra cosa che Christian lasciasse sua moglie perché voleva sentirsi davvero amata. Secondo Christian, la fine della segretezza del loro amore, però, distruggerebbe tutto. Come andrà a finire?
Difficoltà: Avanzato/Intermedio
Germania tedesco del sud
Marga Engel sembra cominciare a provare un po' di pietà per il signor Ohrmann, ma il signor Gössel le ricorda che non deve dimenticare che quell'uomo non ha truffato solo loro, bensì anche tante altre persone.
Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.