In questo episodio vediamo Yara ricevere una chiamata, due settimane prima, che le fa prenotare inaspettatamente un volo per la Svizzera.

Nico si è portato il portafoglio di Selma a casa per sbaglio. Mentre Nico cerca di cambiarsi al volo, Selma parla della sua famiglia con Inga.

Selma e Nico vanno a fare acquisti e Nico prova varie camicie e maglioni su consiglio di Selma. I due si divertono.

Selma e Nico controllano che tutto sia nella borsa, ma mancano il maglione e la camicia preferiti di Nico. Fortunatamente il cellulare e il passaporto sono ancora lì dentro.

Nico sta indossando i vestiti che gli hanno prestato i nuovi amici dopo aver perso i suoi che erano nella borsa. Mentre va in panetteria s'imbatte in Selma che ha la borsa smarrita in mano.

Selma parla al telefono con Lisa e le chiede come sta andando la vacanza. Nel frattempo crede di aver trovato la borsa persa da Nico.

Lisa e Selma parlano delle loro vacanze e mentre passeggiano, non si accorgono di essere passate accanto alla borsa di Nico.

Inge e Nico sono in panetteria e non è facile per loro scegliere il pane, visto che hanno gusti differenti. Alla fine riescono a trovare un compromesso e la panettiera può servire gli altri clienti.

Max porta Inge e Nico nel negozio di biciclette di Yara, ma lei non c'è e non si sa neanche quando torna. Max chiede a Inge e Nico di andare a fare la spesa per lui per non lasciare Tarek da solo al ristorante.

Nico parla con Inge e Max dei suoi hobby e della sua passione per la pesca, quando all'improvviso scopre una foto di sua zia Yara nel bar.

Inge e Nico si dedicano ai lavori domestici, sebbene nessuno dei due lo faccia molto volentieri.

Nico arriva a casa di Inge e lei gli offre qualcosa da bere e da mangiare. Impariamo il grado comparativo, quello superlativo relativo e quello grado superlativo assoluto.

Inge si prepara per la visita di Nico che viene a passare un paio di giorni a casa sua.

Lisa e Nico trovano il negozio di biciclette di Yara. Purtroppo, però, Sara non c’è e il negozio sembra essere temporaneamente chiuso.

Il padre di Lisa passa a prendere Emma e ha buone notizie per Nico: ha trovato finalmente il negozio di biciclette di sua zia Yara.