Oskar, il proprietario di una piccola e modesta libreria, è contento della sua vita e della sua collezione di piante grasse. Purtroppo non aveva fatto i conti con l'improvvisa e inaspettata visita di suo fratello.

Oskar confessa a suo fratello di essere segretamente innamorato della sua vicina, l'attrice Yvonne Klosterfeld. Purtroppo l'unica cosa che li unisce è la posta che Yvonne fa arrivare al negozio di Oskar.

Oskar scopre di avere un cancro e di avere solo quattro settimane di vita. Intanto Yvonne litiga con la madre, quando bussano alla porta, e si ritrova difronte la sua figlioccia dallo Zimbabwe.

Oskar non ha nessuna intenzione di dare i soldi dell'assicurazione a suo fratello. Sembra quindi che l'accordo con Yvonne sia andato in porto, ma i due non sembrano essere a proprio agio.

Oskar chiede a Yvonne di leggere ad alta voce la sua poesia preferita. Si tratta della poesia "La pantera" di Rainer Maria Rilke.

Yvonne affronta la madre e le racconta della relazione fruttuosa con Oskar. Quando le due iniziano a litigare, Oskar si dilegua.

La madre di Yvonne si lamenta della vita dura che conduce a causa della figlia. Intanto, Yvonne accetta di fare il provino per il film.

Mentre Yvonne è impegnata con il provino per il nuovo film, sua madre si reca nel negozio di Oskar per ritirare il cachet dell'accordo tra i due ragazzi. A TomTom questa situazione non piace per niente.

La madre di Yvonne ha un piano tutto suo per accaparrarsi i soldi di Oskar. E all'improvviso arriva in negozio lo zio di Oskar e di Tom.

Friederike e Mehdi vanno a una seduta terapeutica di coppia dove lei confessa al ragazzo francese di essere a conoscenza delle sue tresche amorose. La ragazza propone una soluzione stramba per porre rimedio all'infedeltà del suo partner.

Nel secondo episodio di "Seduta terapeutica" Jana racconta della sua serata catastrofale con l'amica e Mirko della sua gelosia infondata nei confronti della sua ragazza.

In questo terzo episodio di "Seduta terapeutica" abbiamo a che fare con un tipico stereotipo di macho, una persona che ci spiega che cosa vuol dire, secondo lui, essere un vero uomo.

Dominique è la tipica persona che pensa di non aver bisogno di una terapia di coppia e che tutto vada bene con la sua partner. Purtroppo, sua moglie Melika non è del suo stesso parere.

I pazienti di questa quinta seduta terapeutica di coppia sono Katja e David. Il loro è stato amore a prima vista, peccato solo che la loro idea di relazione sia un po' diversa.

Nora non vuole adattarsi a ciò che il mondo moderno si aspetta dalla donna ideale. Che cosa ne pensano e come la prendono i suoi due compagni?