Lisa va quasi nel pallone perché non trova la sua agenda, mentre Sebastian sta dedicando un po' di tempo alle tanto necessarie pulizie di casa, cercando di stare calmo a sua volta.

Come si descrivono il gusto e il sapore degli alimenti? A volte non è così semplice. Per questo Eylin ci fornisce alcuni esempi descrittivi.

Lisa invita Inge e Selma a partecipare alla lezione di tedesco affinché possano raccontare la propria esperienza di fuga dal rispettivo Paese d'origine, ma gli studenti non sembrano prestare molta attenzione alla puntualità.

Il Saarland è lo stato federato più piccolo della Germania. Ecco allora una ricetta velocissima da preparare: l'uovo al Maggi. Questo condimento liquido per insaporire qualsiasi tipo di pietanza è molto popolare in Germania.

Tarek è sbalordito dalle condizioni esagerate poste da parte del potenziale investitore e, infatti, vuole far saltare l'accordo.

Per partecipare a una conversazione è tanto importante quanto utile sapere come iniziare una frase. Solo così ci si sente a proprio agio, soprattutto se si parla una lingua straniera.

Inge racconta del fatto che i suoi genitori sono dovuti fuggire dal loro paesino d'origine, quando la Germania perse la seconda guerra mondiale.

Nella seconda parte di questa miniserie, Eylin propone qualche altra parola per iniziare una conversazione. Inoltre, suggerisce un metodo molto carino per poter esercitarsi senza troppi sforzi.

Tra i temi politici più importanti della Germania ci sono la discussione sul ripristino del servizio militare obbligatorio e l'uscita dal nucleare e la cessazione dell'estrazione del carbone.

Adesso tocca a Selma raccontare del suo Paese d'origine, la Siria. La sua città natale le manca tanto e, anche se vorrebbe tornarci, sa che al momento non è possibile.

Il notiziario Yabla del mese di aprile tratta temi importanti, quali la cessazione delle nucleari elettriche in Germania e la politica dei rifugiati altamente criticata.

Nico vede Yara ammirare una vecchia bicicletta. Lui crede che sia un rottame, ma Yara è felicissima che il collezionista Otto le abbia venduto un autentico pezzo di storia.

La vecchia bicicletta pieghevole proveniente dalla Germania dell'est è un'occasione per parlare della riunificazione. Yara spiega a Nico il termine tedesco "die Wende" utilizzato per indicare il processo di passaggio della RDT del dopoguerra.

L'abbondanza di informazioni e conoscenze sempre a portata di mano è una caratteristica dei nostri giorni. Eylin spiega perché rappresenta un enorme vantaggio, ma è allo stesso tempo anche un inconveniente da non sottovalutare.

Max e Tarek sono convinti di aver preso la decisione giusta non ingrandendo la loro attività. Allo stesso tempo, però, vogliono comunque apportare dei cambiamenti. Poi arriva il padre di Selma e racconta della sua preoccupazione per la figlia.