Paula ci presenta lo stato federato del Brandeburgo, che si trova nella parte nord-ovest della Germania. Il Brandeburgo ingloba interamente la città-stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone.

Una navicella spaziale in viaggio scopre il pianeta Lagos all'interno del sistema Pegaso. Ma nel momento di attraversare la frontiera si verifica un guasto. È una strana coincidenza...

L'ultima parte di questo episodio pone l'attenzione sulla gestazione: nel corso di nove mesi, un unico ovulo fecondato invisibile all'occhio nudo si trasforma in un essere umano grande circa cinquanta centimetri!

Per far crescere l'embrione servono altri elementi, e quindi il reparto cromosomi deve continuare a lavorare a pieno ritmo.

Il piccolo essere umano ormai è lungo circa trentacinque millimetri, mentre tutte le cellule sono molto impegnate a formare le diverse parti del corpo, compreso l'occhio.

La nuova cellula nata comincia a dividersi e moltiplicarsi sempre di più. E qui che entrano in gioco le diverse cellule che aiuteranno a formare tutti gli organi della nuova creatura che sta crescendo.

Il mondo delle torte di Sally, ovvero Sallys Tortenwelt: ecco qui la ricetta di una zuppa di zucca originale, gustosa, vegetariana e salutare!

Quando lo spermatozoo riesce a raggiungere e penetrare l'ovulo, quest'ovulo cosiddetto fecondato viaggia attraverso la tuba e arriva all'utero, dove si moltiplica e si annida. Ed ecco che comincia la gravidanza e la formazione di un nuovo essere umano.

Tradita dai suoi stessi superiori, Kleo Straub, ex superspia e collaboratrice della Stasi nella Germania dell'est, viene rilasciata dopo due anni di carcere senza più nessuno su cui poter contare. Una volta libera, Kleo inizia una campagna di vendetta che costerà la vita a molte delle persone coinvolte.

Questo primo episodio della serie, che parla della vita e della nascita in generale, inizia con il Big Bang per poi seguire uno stormo di spermatozoi nel loro lungo e tortuoso percorso verso l'ovulo della donna.

In questo ultimo episodio sulle cellule umane scopriamo quali sono i meccanismi e le procedure da seguire in seguito a una ferita cutanea.

Alcuni brutti virus si trovano in giro e tentano di entrare in una delle cellule. Per fortuna, l'agente Dickie e i suoi uomini sono sempre pronti a intervenire.

Il viaggio continua all'interno della cellula e la guida spiega i diversi elementi responsabili per la respirazione dell'intero organismo.

In questa seconda parte del video conosciamo l'ex marito Moritz che ha la possibilità di difendersi dalle accuse e raccontare la propria versione dei fatti.

Carboidrati, grassi, proteine, globuli rossi e globuli bianchi assumono una forma umanoide per spiegare come sono fatte le cellule del corpo umano.