Nico chiede a Max e Tarek di raccontargli qualcosa in più sui loro lavori precedenti, quando all'improvviso i ragazzi si accorgono che Lisa ha dimenticato qualcosa nel ristorante.

Eva racconta della sua visita alla fiera internazionale della Settimana Verde di Berlino, dei padiglioni che le sono piaciuti particolarmente e quelli che le sono piaciuti un po' meno e delle cose che ha potuto degustare.

Max e Nico corrono per riuscire a trovare Lisa in tempo: devono consegnarle i suoi documenti per il colloquio. L'edificio in cui si trovano sembra essere molto grande, ce la faranno in tempo?

Ci sono tante piccole squadre di calcio in Germania, tra queste quella di Hochstetten. In questo video ascoltiamo l'inno ufficiale della squadra.

Nico non vuole più studiare, ma non sa come dirlo ai genitori. All'improvviso viene interrotto da Lisa che ha ottime notizie.

“Leise rieselt der Schnee” (“La neve cade lentamente) è una tipica canzone popolare natalizia tedesca che parla dell'arrivo di Gesù Bambino. Il testo è tratto da un poema di Eduard Ebel (1839-1905).

In questo ulteriore video impariamo qualcosa sul giorno commemorativo della Germania e riceviamo altre informazioni utili su entrambe le Germania esistite prima della riunificazione.

Lisa e i suoi coinquilini si preparano per andare in vacanza. Emma chiede a Nico dove andrà a vivere nel frattempo.

Il padre di Lisa passa a prendere Emma e ha buone notizie per Nico: ha trovato finalmente il negozio di biciclette di sua zia Yara.

Ascoltiamo la canzone "Hinter klugen Sätzen" (Dietro frasi intelligenti) di Henning May, il cantante della band rock tedesca di Colonia, AnnenMayKantereit.

Emma deve tornare a casa con il padre di Lisa e saluta sia lei che Nico, che devono andare in un'altra direzione. Come ritorneranno a casa? Con la metro, il tram o a piedi?

Lisa e Nico trovano il negozio di biciclette di Yara. Purtroppo, però, Sara non c’è e il negozio sembra essere temporaneamente chiuso.

Inge si prepara per la visita di Nico che viene a passare un paio di giorni a casa sua.

Nico arriva a casa di Inge e lei gli offre qualcosa da bere e da mangiare. Impariamo il grado comparativo, quello superlativo relativo e quello grado superlativo assoluto.

Lena vuole che sua madre le racconti com'è andata il giorno della sua nascita. Poi la madre entra in travaglio e viene portata in ospedale. Nascerà una sorellina o un fratellino?