Papa Pig vuole guidare la bicicletta di Peppa senza freni. Ce la farà? Intanto, Nonno Pig sfida il suo amico Nonno Cane in barca. Dopo Peppa e i suoi amici giocano a calcio - ragazzi contro ragazze!

La vita nelle alte montagne del Tirolo orientale va in modo più pacata e tranquilla, seguendo il ciclo della natura. In questo video incontriamo una coppia di contadini alpini che producono un formaggio tipico di questa zona.

Tina intervista Mirja Löhr, amministratrice delegata dell'azienda Ekomo. La start-up ha una soluzione tecnologica per un radiatore ecologico che funziona a induzione.

Cettina ci racconta la legenda del brezel e ci parla dell'origine della sua forma incrociata. Alla fine del video Cettina e Sarah paragonano il loro brezel fatto in casa con uno comprato al supermercato.

A Peppa Pig piace lo sport. Qui la vediamo mentre si esercita nella corsa e nel nuoto e come gioca a tennis con la sua migliore amica.

Tina intervista Sven Siegrist, un fotografo tedesco specializzato in matrimoni. Lui ci racconta di come sia nata la sua passione per la fotografia e, in particolare, per i reportage di matrimoni. Per ulteriori info sui suoi servizi è possibile visitare la sua pagina: www.siegrist-fotografie.de.

Cettina ci spiega le origini della Pentecoste e le tradizioni tedesche associate a questa festa cristiana. A Pentecoste si ricorda e si celebra la discesa dello Spirito Santo. Cade nel cinquantesimo giorno dopo Pasqua (da cui il nome), di domenica e di lunedì.

Sarah e Cettina ci mostrano una ricetta di un piatto tipico della Baviera: salsicce bianche con brezel fatte in casa. Buon appetito!

In questo episodio sulle bellezze alpine conosciamo il merlo acquaiolo, un uccello canoro che, nonostante il suo nome, non è imparentato con il merlo comune, e che grazie all'habitat naturale incontaminato è riuscito a sopravvivere e riprodursi.

Papà Pig ha una nuova videcamera. Peppa, George e la loro madre girano dei piccoli film per il padre e dopo li guardano tutti insieme in televisione.

In questo episodio sulla flora e fauna alpina possiamo osservare immagini fantastiche di un tasso nella sua tana e una famiglia di volpi con i suoi piccoli.

Cettina, nel ruolo d'insegnante, interroga Sarah sulla geografia e le origini storiche dello stato federato della Baviera.

Quando la neve si scioglie con l’arrivo della primavera, il ghiaccio si trasforma in acqua, l’elisir di lunga vita per le montagne e i primi animali si svegliano dal letargo.

Ammiriamo le immagini impressionanti del regno delle Alpi Orientali con le loro significative vette e i loro abitanti in grado di resistere alle intemperie che offre la stagione più fredda dell’anno.

George e Peppa amano andare a fare la spesa. Mentre il fratellino piccolo è seduto nel carello, Peppa aiuta i suoi genitori a prendere le cose che sono segnate sulla lista.