Nevin non vede l'ora di sorprendere suo marito con una torta. Rimane delusa quando scopre che il marito farà tardi a lavoro e non potrà tornare a casa, ma la giornata si rallegra quando Nevin conosce nuova gente.

Durante l'escursione Inge incontra un tizio di nome Jacques al ristorante. Lui le chiede di potersi sedere al tavolo con lei e sembra essere molto gentile.

Il SUP (Stand Up Paddling) è uno sport acquatico che sta diventando sempre più praticato in tutto il mondo. In questo video ci vengono mostrati alcuni degli errori più comuni che vengono commessi da coloro che intendono avvicinarsi a questo sport, sottovalutandone i pericoli ai quali possono andare in contro.

I genitori di Nina scoprono che è stata lei a danneggiare la macchina della preside della scuola e insistono affinché lei si scusi. Mark, l'ex compagno di Leila, cerca di aiutare Milla a pulire casa.

Eylin utilizza Yabla già da tre anni. In questo video ci spiega perché lo strumento le piace tanto, quali sono le sue funzioni preferite e quali temi le piacciono particolarmente.

Gli introiti generati dalla vendita e dalle trasmissioni in streaming della canzone "Nie stärker als jetzt" (Mai più forti di adesso), cantata da Max Giesinger, andranno in beneficienza a favore dell'associazione: "Gemeinsam gegen Corona - gemeinsam für Kinder"! (Insieme contro il coronavirus - insieme per i bambini!).

Yuna e Nevin s'incontrano per caso al negozio di alimentari. Questo incontro casca a pennello: Nevin chiede aiuto alla nuova amica per imparare parole nuove.

Il castello di Hambach è una fortezza situata nella città di Neustadt an der Weinstraße nello Stato federale della Renania-Palatinato, in Germania. È considerato la culla della democrazia tedesca ed europea a motivo del Festival di Hambach che vi ebbe luogo nel 1832.

Il fumettista tedesco Joscha Sauer è autore di numerose vignette, raccolte sotto il titolo collettivo di NICHTLUSTIG, tradotto in italiano come "Non c'è niente da ridere", originariamente pubblicate sul web. L'autore scelse questo nome, che letteralmente significa niente di divertente, perché non era certo che il suo stile comico, non esattamente immediato, sarebbe stato capito e apprezzato dal pubblico.

L'attività di Pepe non va proprio a gonfie vele. Purtroppo ha problemi con alcuni clienti. Riuscirà a rimediare?

Emma e Nina riescono a capire dove abita e come si chiama la ragazzina che ha rubato loro la macchina fotografica, ma quando la recuperano si accorgono che qualcosa non va e Nina prova addirittura un po' di pena per Milla.

Il negozio di alimentari sta per aprire e arriveranno i primi clienti. Nevin, però, ha difficoltà con i nomi della frutta e della verdura. Ricorderà tutto?

Nico e Selma si erano dati appuntamento per vedersi. Purtroppo la madre di Selma lo scopre per caso e interferisce.

Se Nina facesse parte del gruppo dei Grani di Pepe ci sarebbe un bilanciamento ideale tra ragazzi e ragazze. Bisogna quindi escogitare un piano per convincerla a entrare nel gruppo.

Goethe-Institut: Il duomo di Colonia è noto per gli skater che frequentavano la piazza antistante. Ora, gli amanti di questo sport devono trovare posti alternativi, visto che è vietato pattinare nei pressi del duomo. Questo video è pubblicato con Licenza CC BY-SA 3.0 DE.