Bastian Pastewka ci racconta la storia de “Gli gnomi” (Die Wichtelmänner) scritta dai Fratelli Grimm. Tratta infatti di due piccoli gnomi che – senza che venisse chiesto nulla – decisero di aiutare un calzolaio che era caduto in povertà.

La famiglia Vogt è la tipica famigliola tradizionale, dove il marito Mark (Tim Bergman) è un ingegnere civile di successo, mentre sua moglie Corinna (Anna Schudt) è casalinga. Ma la situazione in casa cambia quando Corinna decide di tornare a lavoro prima del previsto, e all'improvviso i ruoli familiari cambiano e l matrimonio prende una piega diversa...

Proprio in questo giorno grandioso doveva piovere a catinelle: durante la festa della tripletta della squadra di Monaco di Baviera, FC Bayern, ha piovuto da mattina a sera, ma questo non ferma la gioia e i festeggiamenti dei giocatori, dell'allenatore e dei tanti tifosi.

Il cantante pop tedesco Heino, all'età di 74 anni, decide di lanciare un album con le cover delle canzoni di alcune delle band pop tedesche più famose come gli Ärzte o i Rammstein. Purtroppo a questi gruppi non è piaciuta molto l'idea che Heino faccia pubblicità alle loro canzoni con la sua propria versione, ma questo non sembra interessarsi molto della loro opinione e il suo album raggiunge intanto già il primo posto nella hit parade tedesca.

Il mondo delle Torte di Sally: una perfetta torta autunnale con sapore di limone, cannella e marzapane. Buon appetito!

Nella seconda parte del suo video, Konstantin ci spiega quali sono stati i motivi per i quali ha scelto Israele come destinazione del suo viaggio, e quali sono i piani per il suo futuro quando a luglio ritornerà in Germania

Uno degli eventi più attesi e famosi di Berlino è la "Fashion Week" (settimana della moda) alla Porta di Brandeburgo. Si contano quasi 200.000 visitatori, tutti desiderosi di conoscere le nuove tendenze del 2012.
(Video copyright dpa)

Bastian Pastewka ci racconta un’altra delle fiabe dei Fratelli Grimm, Biancaneve e Rosarossa (titolo originale “Schneeweißchen und Rosenrot”) che racconta di due sorelle che incontrano un orso un po’ particolare...

Oggi Sally ci mostra come preparare una torta di mele con scaglie di mandorle e marzapane. Buon appetito!

Chi vuole rivivere le emozioni della vecchia Repubblica Democratica Tedesca, deve passare almeno una notte all'"Ostel" di Berlino. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Il cantante tedesco Roman Lob dalla Renania-Palatinato rappresenta il suo paese alla competizione dell'Eurofestival con la sua canzone "Standing Still". Porta il numero, venti mentre la vincitrice tedesca del duemiladieci, Lena Mayer-Landut, aveva il numero ventidue...questo forse è già un buon presagio.
(video copyright dpa)

Konstantin è un ragazzo tedesco di Memmingen, una piccola cittadina della Turingia. Quasi dieci mesi fa, subito dopo il diploma, si è trasferito a Tel Aviv per lavorare qui come volontario in un centro medico. Nel suo tempo libero si vede con gli amici stranieri o viaggia per il paese alla scoperta di nuovi luoghi interessanti.

Nella terza parte del video sulla Germania come meta di viaggio, scopriamo le bellezze barocche di Dresda con uno dei mercati di natale più antichi del paese, e le tradizioni bavaresi di Monaco con la sua storica birreria Hofbräuhaus. Buon divertimento!

Nonostante ci sia stato un inverno mite, gli abitanti di Francoforte sono più che felici di trascorrere un giorno di marzo sulle rive del fiume Meno a godersi un po' di sole. Un video di rheinmaintv.

Sallys Tortenwelt: un'ottima torta di mele con un tocco di limone e cannella e del marzapane nell'impasto. Buon appetito!