Nevin fa cadere un vasetto di marmellata mentre cerca di sistemare la merce negli scaffali. Non si sente molto bene. Il datore di lavoro le suggerisce di andare dal medico per farsi visitare.

Inge inizia a capire perché il suo accompagnatore è così critico con il cibo della taverna: Jacques parla del suo passato da cuoco, o più precisamente da pasticciere.

Nevin offre ai suoi nuovi amici la torta che aveva preparato per il marito. All'improvviso si sente il campanello. Chi sarà?

Inge e Jacques fanno una scommessa su ciò che ordineranno i signori seduti dall'altra parte del locale. Chi vincerà la scommessa?

Questa canzone dal titolo "Zu jung" (Troppo giovane) è stata scritta dalla giovane cantautrice tedesca Lotte insieme con Chris James. Ecco il video con la versione acustica.

In questo video Eylin e Alex ci mostrano vari esempi di frasi che ci aiuteranno a capire meglio l'uso dei pronomi personali in tedesco.

Nevin non vede l'ora di sorprendere suo marito con una torta. Rimane delusa quando scopre che il marito farà tardi a lavoro e non potrà tornare a casa, ma la giornata si rallegra quando Nevin conosce nuova gente.

Durante l'escursione Inge incontra un tizio di nome Jacques al ristorante. Lui le chiede di potersi sedere al tavolo con lei e sembra essere molto gentile.

Gli introiti generati dalla vendita e dalle trasmissioni in streaming della canzone "Nie stärker als jetzt" (Mai più forti di adesso), cantata da Max Giesinger, andranno in beneficienza a favore dell'associazione: "Gemeinsam gegen Corona - gemeinsam für Kinder"! (Insieme contro il coronavirus - insieme per i bambini!).

Eylin utilizza Yabla già da tre anni. In questo video ci spiega perché lo strumento le piace tanto, quali sono le sue funzioni preferite e quali temi le piacciono particolarmente.

L'attività di Pepe non va proprio a gonfie vele. Purtroppo ha problemi con alcuni clienti. Riuscirà a rimediare?

Nico e Selma si erano dati appuntamento per vedersi. Purtroppo la madre di Selma lo scopre per caso e interferisce.

Nevin riesce a raggiungere l’ufficio di collocamento e a parlare con un addetto, che le può proporre persino un lavoro. Non è proprio una mansione in linea con ciò che faceva prima, ma è pur sempre qualcosa.

Yara ha bisogno di un maggior numero di clienti per il suo negozio, quindi chiede aiuto a Pepe, affinché lui crei un sito internet per lei. Pepe, però, non sembra disposto a darle una mano.

Nevin è in cerca di lavoro. Per questo motivo si reca al centro per l’impiego. Riesce a trovare lo sportello giusto?