Pepe e Max parlano con Yara della loro idea del servizio a domicilio e di come vorrebbero coinvolgere il suo negozio di biciclette nel loro progetto.

Mentre Max e Tarek stanno seguendo con entusiasmo una partita di calcio in TV, Nico è molto triste e racconta della sua situazione scomoda con Selma.

Nico scopre che è stato Pepe a dire al padre di Selma che i due ragazzi si trovano al parco. Nico è furioso, anche se Pepe ovviamente non poteva immaginare di aver fatto qualcosa di sbagliato.

Con la canzone "Alles gut" (Tutto bene), il gruppo indie rock tedesco Jante ci invita a riflettere su una domanda che probabilmente a un certo punto riguarda tutti noi: la vita che viviamo è davvero come vorremmo che sia vissuta?

In questa seconda parte del video si possono imparare vocaboli importanti relativi alla cucina in generale. Inoltre, Eylin elenca anche un paio di utensili da cucina utili da avere in casa.

Pepe, il fratello di Nico, sta facendo jogging nel parco e riceve una telefonata dal padre di Selma. Nello stesso momento vede proprio Selma e Nico insieme al parco. Ci saranno conseguenze per la ragazza?

Selma deve inventare un'altra scusa per incontrare Nico di nascosto, ignara che lui ha una bellissima sorpresa per lei...

Ecco una nuova ricetta tipica proveniente da uno dei sedici stati federati della Germania. Questa volta vediamo la preparazione dei cetrioli brasati, un piatto molto popolare e conveniente del Brandeburgo. Buon appetito!

Quali sono le abitudini alimentari in Germania e come sono cambiate nell'ultimo periodo? Ce lo racconta Eylin in questo nuovo video.

Quale città meglio di Venezia poteva offrirsi come contesto per far nascere una storia d'amore? Ecco il video della canzone di Vanesss Mai.

Il nostro George Clooney tedesco beve un ristretto. Buon divertimento!

Questa canzone del gruppo indie rock tedesco è arrivata in alto nelle classifiche tedesche dei singoli ed è stata spesso cantata dai tifosi tedeschi durante la Coppa del Mondo 2006. Poiché la Germania non ha vinto nel 2006, il titolo è stato successivamente cambiato in "'54, '74, '90, 2010".

In questa quarta parte che parla dei casi grammaticali tedeschi Eylin da ancora qualche esempio e anche un consiglio: non occorre conoscere i casi alla perfezione per provare a esprimersi bene in tedesco!

L'epifania è anche detta la festa dei Re Magi. A tal proposito, Aline recita una poesia dell'illustre poeta e giornalista tedesco del diciannovesimo secolo, Heinrich Heine.

In questa terza parte, con l'aiuto di una tabella esplicativa, Eylin ci spiega come usare i quattro casi della grammatica tedesca. Inoltre, ci dà degli esempi al maschile, al femminile e al neutro.