Declinación y casos en el alemán. Primera parte.

 

Es bastante posible que muchos de los alemanes, suizos o austriacos no puedan explicar perfectamente qué son los casos y para qué sirven, pero como suele suceder los usan en cada segundo de su vida cotidiana con mucha precisión. 

 

La declinación y los casos junto a los tres géneros del artículo y los verbos separables son algunas de las características más relevantes de esta lengua germánica.

 

En español no hay "casos" o declinación como en alemán. Los  cuatro casos en alemán son llamados con la palabra latina Kasus. Sus nombres son: Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv.  El caso indica la relación del sustantivo con los demás elementos de la frase. El sustantivo, su acompañante (artículo) así como los sustitutos (pronombres) se adaptan al caso. Esto se llama declinación

banner PLACEHOLDER

 

¿Cómo reconocer los casos? 

 

Comencemos por el verbo como indicador de los casos

 

Nominativ (nominativo)

Hay que destacar que en general el sujeto de una oración, el sustantivo y los artículos, corresponde a lo que conocemos como caso nominativo. Puede tener diferentes posiciones y funciones en la oración. 

 

Nominativ (nominativo)

Die Premiere ist am vierundzwanzigsten in Berlin,

El estreno es el veinticuatro en Berlín,

Subtítulo  55, Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist Nur vier Wochen - Part 1

 Play Caption

 

Akkusativ (acusativo)

und der Kaffee kann durch den Filter in das Glas laufen.

y el café puede fluir al vaso a través del filtro.

Subtítulo 29, Eva zeigt uns wie man Kaffee kocht

 Play Caption

 

 

Dativ (dativo)

Mama, was ist mit dir?

Mamá, ¿qué te pasa?

Subtítulo 4, Playmobil Die Geburt von Anna

 Play Caption

 

 

Genitiv (genitivo)

Die Badestelle befindet sich am östlichen Ufer des Sees.

La zona de baño se encuentra en la orilla oriental del lago.

Subtítulo 25, Rhein-Main-TV Badesee Rodgau

 Play Caption

 

 

Todos los casos serán explicados por separado en lecciones posteriores. 

 

Viel Spaß beim Lernen!

¡A divertirse con Yabla alemán!

Potrebbero interessarti: