Tom convince Oskar a provare i vestiti stravaganti. Proprio in quel momento entra in negozio Yvonne Klosterfeld. Accetterà la proposta di Oskar?

La presunta figlioccia dei Klosterfeld arriva nella libreria di Oskar per ritirare i soliti pacchi. Oskar coglie l'occasione per darle un biglietto con un messaggio importante per Yvonne.

Il fratello di Oskar scopre che con l'assicurazione della vita stipulata tempo fa si è accumulata una somma di denaro non indifferente. In quanto beneficiario in caso di morte di Oskar, il fratello vorrebbe ovviamente mettere mano sulla somma sin da subito. Nel frattempo, Yvonne e sua madre si occupano della visita inaspettata.

Oskar scopre di avere un cancro e di avere solo quattro settimane di vita. Intanto Yvonne litiga con la madre, quando bussano alla porta, e si ritrova difronte la sua figlioccia dallo Zimbabwe.

Oskar confessa a suo fratello di essere segretamente innamorato della sua vicina, l'attrice Yvonne Klosterfeld. Purtroppo l'unica cosa che li unisce è la posta che Yvonne fa arrivare al negozio di Oskar.

Quanto dovrebbe idealmente durare una relazione amorosa? La coppia di questo episodio di seduta terapeutica ha opinioni abbastanza divergenti a riguardo.

Le tre ragazze sono andate a una bellissima festa con amici e l'indomani parlano di quanto si sono divertite e soprattutto del tipo carino che Julia ha conosciuto e che vorrebbe tanto rivedere.

Eileen finalmente può andare a vivere con Torben mentre sua madre ammette le sue colpe. Harry e Lothar hanno una bella sorpresa per Dirk.

La polizia ha già capito che la colpevole dell'incendio è stata la signora Claassen stessa, ma è solo grazie alla collaborazione di sua figlia Eileen che la signora ammette di aver commesso il reato.

Torben cerca di parlare con Eileen, ma viene beccato in flagrante dalla signora Claassen. Intanto Onno cerca di dimostrare la sua innocenza in commissariato.

La polizia dubita che sia stato Torben Witt ad incendiare la macchina della signora Claassen e cominciano ad avere sospetti sulla signora stessa. Intanto Ina Grote incontra di nuovo Otto, ma stavolta chiama la polizia.

Dopo l'incendio della macchina della signora Claassen, i pompieri ritrovano l'accendino di Torben accanto alla carcassa del veicolo. Intanto Ina Grote sorprende il suo impiegato, Onno Wulf, a manomettere il dispositivo di lettura delle carte di credito.

Harry, Lothar e Dirk scoprono che Onno Wulf era già stato pregiudicato più volte e chiamano al negozio di Ina Grote per avvisarla. Intanto Harry scopre che Lothar andrà al seminario d'aggiornamento al posto suo e si confronta con Dirk.

La polizia va al negozio di Ina Grote per saperne qualcosa in più sul caso della truffa con le carte di credito. Intanto la signora Claassen chiede alla polizia di rimuovere le pattuglie di sorveglianza da casa sua.

La signora Claassen crede che Torben abbia un'influenza negativa su sua figlia Eileen. Intanto Henning e Lothar credono di aver trovato un indizio sul caso del loro bancomat.