Questa canzone parla del fatto che bisogna ascoltare il proprio cuore e continuare a coltivare il proprio pensiero, anziché seguire le assurde regole della società odierna.

Oggi è il giorno del bucato, quindi Eva ci indica tutti i vocaboli inerenti al tema. Buon divertimento!

L'epifania è anche detta la festa dei Re Magi. A tal proposito, Aline recita una poesia dell'illustre poeta e giornalista tedesco del diciannovesimo secolo, Heinrich Heine.

"Schneeflöckchen, Weißröckchen" è una canzone popolare tedesca che viene spesso intonata come canto natalizio. Buon ascolto!

Cantiamo insieme una tipica canzone natalizia tedesca, dedicata alla festa di San Nicola.

La canzone natalizia "In der Weihnachtsbäckerei" (Al panificio natalizio) scritta e incisa dal cantante tedesco Rolf Zuckowski gode di grande popolarità. Qui è cantata dal comico Otto Waalkes insieme a tanti piccoli cuochi.

Mentre Marion e Johannes si stannno godendo una bottiglia di vino, lei confessa di essere un po' confusa e di sentire, all'improvviso, di nuovo qualcosa per lui. Il momento magico però viene interrotto da un incidente.

Eva ci porta al mercatino di Natale del Gendarmenmarkt a Berlino. Ci spiega le varie specialità e si scalda con un bicchiere di vino brûlé.

Diane e le sue piccole aiutanti, Ivana, Sabine e Alina, fanno i biscottini di Natale...

Diane e le sue tre aiutanti preparano l'impasto per biscotti, lo fanno riposare e passano poi alla parte più interessante - il taglio con gli stampini.

A Essen la gente non è diventata matta, ma 848 persone hanno stabilito un nuovo record mondiale, abbracciando per un minuto intero gli alberi di un parco della città entrando, così, nel Guinness dei primati.
"Copyright DPA"

Anja, la sexy metereologa, non riesce a trattenere l'entusiasmo per l'arrivo delle elevate temperature estive.

Vicky il vichingo (titolo originale tedesco "Wickie und die starken Männer") è una serie animata ispirata da una serie di libri per bambini degli anni '60 dello scrittore svedese Runer Jonsson. Qui ne ascoltiamo la sigla.

"Komm wie du bist" (Vieni come sei), il primo singolo della cantante berlinese Wilhelmine, ricorda i tempi in cui lei si nascondeva dietro la propria ombra, ma per fortuna quei tempi sono ormai passati!

Qui ascoltiamo la versione dal vivo di "Feuerwerk" (Fuochi d'artificio) del cantante tedesco Wincent Weiss.