Sascha prende delle lezioni di cucina e finalmente va in onda la prima puntata del suo nuovo programma di cucina. Piacerà ai telespettatori?

Questa strana pubblicità tedesca ti da la possibilità di esercitarti con il condizionale della lingua tedesca, seguendo la struttura di "Se... allora...!"

Questo spot pubblicitario tedesco vede come protagonisti i due campioni del mondo nel lancio del giavellotto, Johannes Vetter e Christina Obergföll. I due ricordano, come in un flashback, la seconda ondata del coronavirus, menzionando le misure prese dal governo per fermare la diffusione della pandemia.

Il museo anseatico europeo di Lubecca ospita un'esposizione temporanea speciale, per la quale sono stati utilizzati tantissimi mattoncini Lego.

Sascha finalmente riesce a fare qualcosa di buono e aiuta Billie a far inviare l'abbozzo del nuovo programma di alimentazione alla dottoressa Wolter, che ne rimane entusiasta.

Gli animali domestici molto spesso sono compagni fedeli, soprattutto per le persone sole. Ma che cosa succede quando i proprietari muoiono? Cani e gatti trovano facilmente una casa nuova, ma per gli animali esotici non è tanto facile. Ce ne parla il direttore della stazione di rettili di Monaco di Baviera.

Sascha chiede scusa al signor Bode, ma all'improvviso esce fuori una vecchia storia di cui questo non era al corrente e Billie viene a sapere anche di più dettagli del passato del signor Hehn. Nonostante tutto, i due hanno ancora un lungo viaggio da percorrere insieme.

Con questa canzone intitolata "Wer wenn nicht wir" [Chi se non noi] Il cantante tedesco Wincent Weiss ci parla del significato delle persone importanti che fanno parte delle nostre vite.

Judith si prende tutto il merito del lavoro di Billie. Philipp comincia a ricredersi sulla stagista e invita Billie alla partita di calcio. Sascha intanto litiga con il suo agente e lo licenzia... o è il suo agente a licenziare Sascha?

Il tentativo di corruzione di Sascha fallisce. Ora Sybille deve convincerlo ad ammettere i suoi sbagli e a scusarsi con Bode. Ci riuscirà?

Sascha Hehn ottiene l'accesso a dei dati personali dell'azienda mentre Judith, la stagista di Sybille, si comporta improvvisamente in modo molto strano.

La signora Wolter non è contenta del lavoro svolto da Judith e le chiede di rivederlo. Intanto Sascha Hehn perde il suo ruolo nella serie perché il direttore della redazione ce l'ha con lui. Riuscirà Billie ad aiutarlo?

Il gruppo musicale tedesco "Deine Freunde" scrive canzoni rap per bambini. La canzone che ascoltiamo qui parla di quante volte i bambini debbano sentirsi dire: "Ma quanto sei diventato grande!"

Sascha Hehn ottiene un nuovo ruolo, ma anche in questo caso ci sono discussioni quando scopre di non essere lui l'attore principale.

Billie va in hotel da Sascha per parlargli, ma dopo aver ascoltato una telefonata, in cui l'attore sembra essere disperato, decide di motivarlo. Come andrà a finire la storia?