Gli studenti della scuola Kepler escono la sera e vanno al cinema, ma il loro pensiero fisso è sempre quello di trovare un modo per poter introdurre clandestinamente oggetti da Berlino Est a Berlino Ovest.