Quando Marion va al negozio per aiutare il suo ex marito a preparare la dichiarazione dei redditi, lui scopre che lei sta frequentando un altro. Questa notizia non lo rende affatto felice.