Yara è in visita alla redazione del giornale per discutere della pubblicazione del suo annuncio. Il redattore le fa fare un giro della redazione, non senza secondi fini.