Molti asili di Steinbach rimangono chiusi per lo sciopero delle educatrici che rivendicano più denaro e chiedano che si valorizzi di più il loro lavoro. I genitori dei bambini mostrano tutto il loro appoggio alle scioperanti in questa fase di agitazione sociale.