Marga conosce la figlia dei padroni di casa in cucina. La ragazza studia giurisprudenza e Marga ha intenzione di chiederle dei consigli legali in cambio di alcune lezioni di cucina.

Lilly viene a scoprire che sua zia ha perso il suo lavoro come insegnante a causa di sua madre. Intanto Katrin continua a trattarla male, e Lilly non capisce il perché.

Nele Ebeling porta Marga a casa sua per farla lavorare come cuoca e Marga scopre qualcosa d'interessante quando conosce il marito della padrona di casa.

Anche se Lena sa che Lilly legalmente non può rimanere nella RDT, vuole provare a ottenerne la tutela della ragazzina. Il marito Rolf la aiuterà? Intanto Katrin è ancora arrabbiata per l'arrivo di Lilly.

Lilly capisce di aver messo Lena e la sua famiglia in una situazione complicata. Rolf, intanto, si rivolge a un amico di vecchia data per chiedergli un favore.

Il figlio di Lena, Till, trova sua cugina Lilly e la porta a casa. Solo una volta a tavola Lilly capisce che il suo arrivo non è poi così semplice da gestire per la famiglia.

La signora Ebeling arriva giusto in tempo all’ufficio di collocamento: sta cercando disperatamente una cuoca. Meno male che la signora Engel si trova lì proprio nel momento giusto.

Solo quando la polizia bussa alla loro porta, Lena e suo marito scoprono che la loro nipote è scappata dalla RDT. Il poliziotto sospetta che sia fuggita per andare da loro. Dove sarà ora?

Marga Engel non si arrende e si presenta nell'ufficio del signor Ohrmann a Lipsia. Non ha un appuntamento, ma cerca di incontrare il suo truffatore inventando una scusa.

Seguendo le istruzioni che le aveva dato sua madre prima di morire, Lilly riesce a trovare la casa di sua zia. Al suo arrivo, però, non viene accolta come sperava.

Lilly riesce a convincere Pascal a portarla nella Germania dell'est da sua zia. Una volta arrivati a Berlino, Lilly trova il luogo dove s'incontravano sempre i suoi genitori.

Eileen finalmente può andare a vivere con Torben mentre sua madre ammette le sue colpe. Harry e Lothar hanno una bella sorpresa per Dirk.

A Lilly viene offerto di andare a vivere con una famiglia affidataria. Alla bambina l'idea sembra non piacere molto perché lei preferirebbe andare da sua zia Lena nella Germania dell'est.

La polizia ha già capito che la colpevole dell'incendio è stata la signora Claassen stessa, ma è solo grazie alla collaborazione di sua figlia Eileen che la signora ammette di aver commesso il reato.

Dopo che Pascal ha venduto l'appartamento, Lilly comincia a fare le sue ricerche per capire come trasferirsi nella Germania dell'est da sua zia.