Paschke decide di rimanere travestito da Babbo Natale e non torna a casa. Va' dalla signora Kringel col suo sacco, mentre tutti hanno letto il giornale e sanno che è ricercato. Quasi tutti...

La signora Kringel crede fermamente che Paschke sia innocente, ma lo rimprovera per non avere detto niente a sua moglie. Intanto Patricia va dal commissario Hagenbach per convincerlo dell'innocenza del marito.

I rapinatori sono decisi a riavere indietro il loro bottino. Paschke è sorpreso dal fatto che il direttore di banca non abbia accettato i soldi che gli vuole restituire.

I ladri continuano a cercare Paschke per tutta la città. Anche il commissario è sulle sue tracce.

La signora Kringel intanto conta il denaro del sacco e si accorge che dentro c'è solo mezzo milione, anche se il direttore della banca ha dichiarato di essere stato derubato di un milione di euro.

I due rapinatori non vanno lontano visto che gli amici di Paschke gli bloccano la strada. Ce la farà Paschke ad essere a casa per Natale?

I due rapinatori sono stati arrestati e Paschke aiuta la polizia a prendere il vero delinquente, che stava scappando via con mezzo milione di euro. Quest'anno anche per la signora Kringel sarà un Natale speciale!

La nostra Diane intervista delle persone in giro per il mercatino di Natale a Karlsruhe, chiedendo loro di raccontare come passeranno la vigilia e il Natale.

La reporter di Yabla Cettina chiede alle persone di Linkenheim come passeranno il Natale duemilaundici. E voi come lo passerete? Buona visone!

Paula fa un giro per il mercatino di Natale di Karlsruhe e chiede ai passanti se hanno già acquistato i regali di Natale e che cosa ne pensano dell'atmosfera al mercatino. Buona visione!

Cantiamo insieme una tipica canzone natalizia tedesca, dedicata alla festa di San Nicola.

La canzone natalizia "In der Weihnachtsbäckerei" (Al panificio natalizio) scritta e incisa dal cantante tedesco Rolf Zuckowski gode di grande popolarità. Qui è cantata dal comico Otto Waalkes insieme a tanti piccoli cuochi.

"Stille Nacht, heilige Nacht" (Notte silenziosa, notte sacra), nota col titolo di "Astro del Ciel" in italiano, è uno fra i più celebri canti di Natale al mondo, di origine austriaca, tradotto in più di 300 lingue e dialetti.

Questa commedia natalizia ha come protagonista Johannes Böhmke, proprietario di un negozio di animali che in genere preferisce questi ultimi alle persone. Appena divorziato, ma comunque innamorato dell'ex moglie.

Il nuovo aiutante del negozio di animali si rivela essere uno studente di psicologia. Johannes, invece, ha urgente bisogno dell’aiuto di Marion: sarà soltanto una scusa per averla ancora con sé?