Mark si scusa con Corinna per la situazione della sera prima, ma il suo atteggiamento fondamentalmente non cambia. Per di più lo aspetta una brutta sorpresa a lavoro...

Corinna viene consolata dalla madre e sul lavoro ha riscontrato un grande successo. Mark si è trasferito momentaneamente dall’amico Robert che cerca di dargli dei buoni consigli per risolvere i suoi problemi con la moglie.

Con Mark lontano da casa, a Corinna fa piacere andare a festeggiare il successo del suo lavoro con un collega che si rivela essere il suo ex ragazzo. Questo potrebbe ulteriormente complicare le cose tra lei e il marito.

Mark chiede di nuovo consiglio al suo migliore amico, che gli suggerisce di tornare a casa e affrontare la situazione, ma a casa incontra David durante la festa di compleanno della figlia…

Mentre i bambini dormono, Mark racconta alla moglie di non essere mai stato a Dubai e di averla visto baciare David fuori casa loro. La reazione di Corinna è...

Per Mark e Corinna purtroppo le cose vanno bene solo a livello lavorativo, mentre la loro vita privata sembra prendere strade diverse...

Corinna comunica a Mark che vuole vendere la casa. Quando Mark è già in aeroporto, pronto per partire per Dubai, dice al suo capo di aver dimenticato qualcosa di importante…

Tutto bene quel che finisce bene, anche per Mark e Corinna nel finale di „Mama arbeitet wieder“ (Mamma lavora di nuovo). Inclusa la versione francese de “Il cielo in una stanza”.

Più di quattro milioni e mezzo di tedeschi visitano ogni anno l'isola di Maiorca. Tant'è che l'isola viene anche definita la diciassettesima regione della Germania. Purtroppo, a causa della pandemia, l'isola spagnola è stata dichiarata territorio a rischio e i turisti, quindi, non la visitano più. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

La pittrice Katharina Kuczinski ci racconta di come, solo a quarant'anni, abbia scoperto la sua passione per la pittura, nonostante ne fosse stata a contatto sin da piccola.

La pittrice Katharina Kuczinski ci spiega, osservando uno dei suoi quadri, come l'interpretazione di un'opera può cambiare in base alla persona che la osserva.

Nella terza e ultima parte dell'intervista Katharina Kuczinski, l'artista ci racconta della sua vera prima mostra e di quella che l'è piaciuta di più finora.

Nell'Atelier Goldstein viene data la possiblità a persone disabili di esprimersi attraverso l'arte. La fondatrice Christiane Cuticchio qui ci parla di questo atelier e della sua fondazione.

La cronista di Yabla Diane intervista l'artista Monika Kaeser riguardo alla sua esposizione al museo Fausto di Knittlingen. La Kaeser lavora con calchi su carta presi da edifici del medioevo.

Durante l'intervista al pittore Benno Treiber visitiamo la sua mostra a Leopoldshafen sul tema della creazione divina. L'artista ci racconta degli ultimi venti anni della sua vita passati in Spagna, e di come questo paese abbia influito molto sulla scelta dei suoi temi artistici.