Tempo di prendere decisioni difficili e importanti. Persino una semplice gita scolastica porta dei problemi per gli alunni dell'Est visto che non possono attraversare la città via terra.

Beatrice Egli, vincitrice della decima edizione di "Deutschland sucht den Superstar", canta la canzone "Mein Herz" (Il mio cuore) alla notte delle stelle in Austria.

Max Giesinger è un giovane cantautore tedesco che è stato scoperto al talent show "The Voice of Germany." La canzone "80 Millionen" (80 milioni) è tratta dal suo nuovo album.

In questo video vengono spiegati i movimenti base per imparare a sciare su una superficie pianeggiante. Si comincia con il metodo per allacciare gli scarponi agli scii fino alla prima discesa.

Qui vedete il video della canzone "Eisbär" [orso polare] del gruppo svizzero Grauzone. Un vero e proprio classico dell'attuale musica tedesca.

Naya è stata molto creativa e ha trovato un modo per trasformare Jo nel suo principe azzurro ideale...

Gli alunni si rendono man mano conto che devono decidere dove voler vivere in futuro, se a Berlino Est o Ovest.

Pagare l'assicurazione è obbligatorio per tutti quelli che possiedono una macchina. Ma come e sulla base di quali fattori si calcola il premio assicurativo da pagare? Scopritelo.

Qui ascoltiamo la canzone "Weil ich dich liebe" (Perchè io ti amo) del musicista rock Marius Müller-Westernhagen.

Nel tardomedioevo le armi da fuoco erano le più temute dagli abitanti della fortezza. Due ricercatori tedeschi riproducono queste armi per testarne l'effetto.

Naya mette in atto il suo piano insieme a Caruso, usando la magia. Riuscirà a far trasformare Jo in un vero principe?

Al suo primo tentativo di contrabbandare delle cose oltre il confine, Rüdiger si accorge troppo tardi dei controlli che ci sono e la situazione si complica per lui.

Eva ci dice alcuni proverbi tedeschi e poi ce ne spiega il significato. Qualcuno magari lo conoscete già?

Nel medioevo le fortezze erano simbolo della potenza dei cavalieri che vi ci abitavano. Attualmente sono poche le fortezze ancora visibili in Germania. In questo video ci viene spiegato come si defendevano dall'attacco degli assalitori e come si svolgeva la vita quotidiana al loro interno.

"Erlkönig", ossia Il re degli Elfi, è una ballata (qui con testo musicato) scritta da Johann Wolfgang von Goethe, che prende spunto da un fatto realmente accaduto ai tempi del sommo scrittore.