Per Mark e Corinna purtroppo le cose vanno bene solo a livello lavorativo, mentre la loro vita privata sembra prendere strade diverse...

Prima del ritiro per gli allenamenti, la squadra di calcio di Serie B tedesca, il FSV Francoforte, festeggia l'arrivo del nuovo anno. Al ricevimento viene annunciato anche il rinnovo del contratto dell’allenatore.

Il brindisi e i fuochi d’artificio fanno parte della notte di San Silvestro, ma ciò che a molte persone piace, agli animali invece non piace per niente. Soprattutto negli zoo, gli animali passano per lo più notti insonni. “Copyright DPA”.

Cantiamo insieme una tipica canzone natalizia tedesca, dedicata alla festa di San Nicola.

Florian e Natali vivono un’esperienza di immersione indimenticabile prima di continuare il viaggio verso la costa meridionale dell’Olanda per una nuova avventura.

C’è stata una strana irruzione, nella quale è stato lasciato un biglietto di monito scritto col rossetto. Nel frattempo, Olaf Nagel torna in commissariato e porta nuove prove che indicherebbero il suicidio del cognato. Ma…

La nostra Diane intervista delle persone in giro per il mercatino di Natale a Karlsruhe, chiedendo loro di raccontare come passeranno la vigilia e il Natale.

In tutta la nazione, i rifugiati che arrivano in Germania ricevono lezioni di tedesco da volontari, in modo da poter comunicare con i locali. Tre professori della Baviera hanno persino sviluppato un libro scolastico appropriato per aiutarli in questa impresa.

Mentre i bambini dormono, Mark racconta alla moglie di non essere mai stato a Dubai e di averla visto baciare David fuori casa loro. La reazione di Corinna è...

Il comico tedesco Otto Walker ci racconta qui le sue peripezie dal parrucchiere e cerca di convincere il pubblico di Kempten che questa è la sua città preferita per i suoi spettacoli.

Il Mare del Nord è imprevedibile e misterioso. Questo habitat marino è pieno di vita. I biologi marini Florian Graner e Natali Tesche-Ricciardi girano dieci episodi, andando alla ricerca di avventure e facendo nuove scoperte marine.

Olaf Nagel e la vedova di Jannik Sternberg vengono visti dalla polizia insieme al cantiere. Nonostante la spiegazione, che i due sono fratello e sorella, il signor Nagel rimane un sospettato per la morte del signor Sternberg.

Le canzoni del cantante soul tedesco Xavier Naidoo sono sempre piene di significati profondi. Un’esempio ne è “Dieser Weg” (Questa strada).

Jenny continua a raccontarci di più sui monumenti emblematici di Aidelberga, passeggiando per il centro storico e arrivando fino al Ponte Vecchio, uno dei ponti più antichi della Germania.

Appena uscito dalla terapia di coppia con buoni propositi, Bastian Pastewka già ne combina delle nuove. Questa volta si tratta di un piccolo inconveniente mentre guida…